n°224 - 4 Janvier 1994