n°299 - 13 Juin 1995