Articles - 1981 - Page 1
- Dorothée : Les américains essayent de nous la voler
- Dorothée : Chanteuse, danseuse, comédienne
- Il était une fois Dorothée au pays des chansons
- La nouvelle folie des enfants
- Les deux hommes de Dorothée
- Le président d’Antenne 2 au « village des enfants »
- Dorothée triomphe au « village des enfants »
- Le clin d’œil de Dorothée à la radio
- "Vedette" : Dorothée
- Dorothée se met à la chanson
- Dorothée au pays des chansons
Dorothée : Les américains essayent de nous la voler
Paris Match – 24 avril 1981
Elle court, elle court Dorothée. Aujourd'hui, la voilà sur la scène de l'Olympia, vedette d'un grand show pour les enfants : « Dorothée au pays des chansons ». Et elle chante en direct! Multiple Dorothée, elle marche sur des échasses et danse le rock acrobatique à faire pâlir d'envie John Travolta. « Je dédie mon spectacle à Fred Astaire, dit-elle, mon idole. Ses comédies musicales ont enchanté mon enfance. J'aurais été folle de joie de faire un pas de deux avec lui. Je le fais en rêve ». Cours de danse, cours de chant, aucune difficulté ne l'a rebutée : « Je n'abandonne jamais, je vais jusqu'au bout de moi-même ». C'est pourquoi elle refuse les scénarios qu'on lui propose en ce moment : « Ils n'offrent aucun intérêt. Pour accepter, il faut que je sois fascinée par le metteur en scène. Alors je dis non et non. J'attendrai ». Il est vrai que la TV sollicite de plus en plus Dorothée. Elle ne se contente pas d'annoncer les programmes, elle en fait partie, puisqu'elle présente les émissions dominicales, sur Antenne 2. Elle y a gagné une telle popularité que les productions Walt Disney lui ont demandé d'animer Disney Dimanche ». Ce sera l'occasion pour Dorothée d'aller bientôt aux Etats-Unis. Elle soupire: « Qui sait? Malgré toutes mes activités, je garde un calme et une bonne humeur apparente. J'ai des complexes que je n'ai pu exorciser. Plus je prends conscience de ce que je veux faire et de ce que je dois éviter, plus je suis angoissée. Je n'ai pas le droit de le montrer. J'ai connu l'échec, puisque j'ai eu un trou d'un an dans ma carrière à la télévision. Je me répète, chaque jour, que tout ce que je fais n'est pas forcément une réussite. C'est terrible de vivre avec des angoisses». Heureusement, pour Dorothée, elle n'est pas seule. Patrice, l'homme de sa vie, veille sur elle en restant dans l'ombre. « J'ai besoin d'une épaule solide à mes côtés, d'une personne à qui je puisse confier mes doutes et mes espoirs. Je l'ai trouvée : il m'écoute, me réconforte et me protège. L'équilibre que j'ai trouvé, grâce à lui, dans ma vie privée, me permet d'affronter les pires angoisses. C'est ma meilleure chance ».
JEAN-CLAUDE ZANA
PHOTOS MICHELLE DE ROUVILLE
Dorothée : Chanteuse, danseuse, comédienne
1981
DOROTHEE au pays des chansons aura vraiment occupé trois bonnes années de la vie de la plus malicieuse présentatrice d'Antenne 2. C'est en effet en décembre 1979 qu'elle enregistre le disque. Mais il lui faudra attendre 81 pour que cette comédie musicale la conduise sur scène ; ce sera un grand succès que ce passage à l'Olympia, en avril dernier.
Si grand que la province réclama sa « Dorothée au pays des chansons » et que, durant les mois d'été, Dorothée a parcouru la France avec ses quinze musiciens et ses onze danseurs. Bien sûr, c'est maintenant à la télévision qu'on va la voir. Tout cela l'a un peu écartée du petit écran, auquel elle avait déjà fait des infidélités en tournant pour François Truffaut, puis Robert Enrico. Elle a d'abord travaillé un peu en amateur, mais a fini par se piquer au jeu. Elle regrette qu'on ne lui propose pas de scénario intéressant « Je ne veux pas faire n'importe quoi après avoir tourné avec deux grands metteurs en scène. »
Danseuse (elle s'est mise aux claquettes et au rock acrobatique en prévision d'un voyage aux Etats Unis, ou elle est au mieux avec l'entreprise Walt Disney), chanteuse, comédienne, présentatrice. Elle refuse de faire un choix définitif entre toutes ces activités. De se fixer dans une branche particulière de tout ce qui fait sa profession.
« Je n'ai aucune sécurité dans mon métier, dit-elle. J'ai déjà connu le chômage, dix-huit mois en tout. Il faut se dire tous les jours que la gloire s'acquiert à titre précaire et révocable. Et je ne suis pas différente des autres. »
Elle est aussi de celles qui ont construit un mur de béton autour de leur vie privée. On sait qu'elle a besoin d'une épaule ou s'appuyer, car, malgré ses allures désinvoltes, il lui arrive d'être angoissée. Mais elle signifie une fois pour toutes la coupure qu'elle entend maintenir entre sa vie publique et sa vie privée.
Elle qui aime tant les enfants, envisage-t-elle d'en avoir ? « Je ne suis pas pressée, répond-elle. Mais je me suis souvent posé le problème. Comment serais-je avec mes enfants, moi qui aime tant faire rire ceux des autres ? Qui adore ceux qui savent être vrais, pleins de vie, d'audace... »
Problème...Surtout lorsque Dorothée ajoute qu'elle fut élevée de façon très stricte et qu'elle ne s'en plaint absolument pas. Elle même, avec sa façon un peu garçonnière de faire des grimaces, n'a pas encore tout à fait dépouillé l'enfance. Elle a surtout gardé l'énorme faculté de s'émerveiller de tout ce qui lui arrive. Car, à l'en croire, sa carrière est un peu le fruit du hasard. C'est beaucoup de modestie...
C. G
Il était une fois Dorothée au pays des chansons

Télé Pro – 1981
Il était une fois une fille avec deux yeux, deux bras et deux pieds (c'est comme ça une fille !) qui a débarqué par magie au pays des chansons. Imaginez une frêle jeune fille blonde en train d'écouter une vieille chanson, son chien endormi dans ses bras. Et voilà que le disque l'aspire, les sillons la happent et que les arbres à double croche remplacent brusquement les murs de la chambre...
Dans ce monde merveilleux tous les habitants sont des chansons. C'est Henri Golo, la chanson comique, qui sera son guide. La fille (avec deux yeux, deux bras, etc.), c'est Dorothée. Une Dorothée plus mince que jamais, toute rose et toute blonde qui reprend pour la télévision le personnage du disque « Dorothée au pays des chansons » sorti en avril 1980.
LA COMÉDIE DES CHANSONS
Les personnages avaient enchanté les enfants de Paris, confie Dorothée. J'avais présenté cette comédie musicale dans un mini-spectacle pour les fêtes de fin d'année en 1980, offert par la mairie de Paris et Antenne 2. Le succès fut tel que « Dorothée au pays des chansons » devint un spectacle à l'Olympia, présenté en avril de cette année. C'est Jacqueline Joubert, ma bonne fée, qui a permis que cela devienne une comédie musicale télévisée.
Réalisée par Mathias Ledoux, la comédie s'est enrichie des vilaines Dissonances, les ennemis héréditaires des chansons. On y trouve un zeste de science-fiction avec les armes meurtrières des Dissonances, le brin d'humour avec Henri Golo, des trémolos avec Love Love (la chanson d'amour), un peu de nostalgie avec Mémé Lodie (la vieille rengaine).
Dorothée rencontre tour à tour tous les habitants de cette planète étrange et participe à leur vie le temps d'un gueuleton, le temps d'une guerre. Ce qui semble être les deux préoccupations majeures des peuples de la terre : manger et s'entretuer. Mais au pays des chansons, les miracles existent. Flop, le gentil Flop (la chanson timide) ressuscitera bientôt grâce aux habitants de la terre, une justice à leur rendre !
LE GÉNÉRAL TAMBOUR
Quand il s'est agi de créer les costumes du « Pays des chansons », il a fallu donner une forme aux personnages. Vincent Ferlito, Hervé Quenolle et Alain Letoct ont eu l'idée de leur donner à chacun la forme d'un instrument de musique. Ainsi la rondeur et la bonhommie de Henri Golo ont donné naissance à une contrebasse géante, le Général est devenu un tambour, Petit Blues, la chanson triste, une boîte à musique, Love Love, un violon, Flop, un bandonéon...
Seuls Mémé Lodie et Rocky, la vieille chanson et la chanson rock ne sont pas des instruments de musique. Mémé Lodie représente un antique gramophone et Rocky un baffle géant.
ROX ET ROUKY
En attendant Dorothée vient d'enregistrer un 45 tours avec les paroles originales du film des productions Walt Disney « Rox et Rouky ». Son rêve : tourner pour la grande firme américaine. Ce qui ne l'empêche pas d'enregistrer les vieilles comptines en '82, vingt-huit titres seront déjà gravés sur les sillons de quatre 33 tours. Ces vieilles chansons, vous en avez déjà entendu quelques-unes dans Discopuce. Vous retrouverez les autres pendant les fêtes avec un Discopuce Spécial Noël et l'année prochaine où les mercredis pour la jeunesse subiront quelques changements.
D'abord l'antenne s'ouvrira de 14 à 18h30. Une longue séquence sur les animaux sera suivie de Discopuce et d'un dessin animé (reprise de Goldorak). Dorothée présentera les rubriques habituelles de Récré A2 et introduira deux nouvelles rubriques bimensuelles : le journal d'Arielle Naudet - transfuge de FR 3 - et une séquence sur les enfants marginaux
Beaucoup de travail donc sur le petit écran pour Dorothée qui peut se permettre de refuser les scenarii cinéma qu'on lui propose actuellement : Je n'ai rien trouvé d'intéressant pour moi, dit-elle simplement.
Marie MARTIN
La nouvelle folie des enfants
Squash international n°3 – 1981
C'est en 77 qu'elle débuta à la télévision après avoir brillamment réussi le concours pour devenir speakerine sur Antenne 2.
Parallèlement, Gérard CALVET lui demande d'animer tous les après-midi une émission pour les enfants « DOROTHÉE ET SES AMIS ». Puis, en 78, elle anime « RÉCRÉ A2 MERCREDI » deux heures de direct hebdomadaires. C'est ainsi la consécration pour DOROTHEE en tant qu'animatrice préférée des enfants.
François TRUFFAUT lui propose de tourner « L'amour en fuite ». En décembre 79, elle enregistre son premier disque qui devient également un succès. En 80, elle tourne son second film sous la direction de Robert ENRICO : « PILE ou FACE » avec P. NOIRET et M. SERRAULT. Elle enregistre un second 30 cm : tous les indicatifs des émissions préférées des enfants.
Enfin, en 81, premier passage à l'Olympia « DOROTHÉE AU PAYS DES CHANSONS » devient une comédie musicale. C'est un triomphe et « SQUASH INTERNATIONAL » est très fier d'avoir eu la visite de cette charmante jeune femme qui a bien voulu poser pour ses fidèles lecteurs !
Les deux hommes de Dorothée
OK ! – 2 janvier 1981
Dorothée, bien qu’on lui attribue un fiancé photographe, reste très discrète à propos de sa vie privée. En revanche, en ce qui concerne ses mais, elle regorge de compliments. Aujourd’hui, nous vous présentons ses deux compagnons préférés. C’est en effet avec Willy Leymergie (responsable des bandes dessinées) et avec Patrick Simpson-Jones (responsable des sports) qu’elle fait rire les enfants dans « Récré A2 » mais une fois les spots éteints et les caméras rangées, la joyeuse bande ne se disloque pas pour autant. « Ensemble on va à la campagne ou au cinéma. Mais en fait, notre plus grande occupation, c’est de nous amuser. Il faut dire qu’avec Willy et Patrick, l’ennui est exclu ! »
Le président d’Antenne 2 au « village des enfants »

Le Parisien libéré – 5 janvier 1981
« Récré A2 », « Europe 1 », et l'école du cirque d'Annie Fratellini avaient dressé des chapiteaux sous la tour Eiffel pendant les vacances des enfants. Maurice Ulrich, président d'Antenne 2, n'a pu résister à la curiosité d'assister aux spectacles proposés par « Récré A2 », entre 14 et 18 heures, qui présentait des dessins animés et une partie de la comédie musicale « Dorothée au pays des chansons ». Il s'y est rendu, accompagné de ses deux petits-enfants. On le voit ici en compagnie de Jacqueline Joubert, responsable des programmes pour la jeunesse sur Antenne 2 (à gauche) et de Dorothée.
Dorothée triomphe au « village des enfants »

France-Soir – 1er janvier 1981
«DOROTHÉE ! Dorothée ! » Sur l'air des lampions, dans le froid d'une salle non chauffée, ils sont deux cent cinquante qui à chaque séance (il y en a trois par après-midi) et après avoir attendu dehors en plein vent (souvent plus d'une heure pour être sûr d'entrer), scandent le prénom de l'idole des enfants sur Antenne 2 : Dorothée. La magie de Martin, la présentation de William Leymergie, les cinq dessins animés... Tout cela plait bien aux jeunes spectateurs mais ce qu'ils veulent avant tout c'est Dorothée.
Sous la tour Eiffel, le village des enfants installé à la demande du maire de Paris, Jacques Chirac, attire tous les après-midi une foule bariolée de jeunes de tous âges qui, ravis, assistent à plusieurs spectacles gratuits. Il y a des marionnettes ravissantes et drôles (l'histoire d'un petit chaperon rouge particulièrement fûté qui casse les dents du loup en lui offrant une galette truffée de cailloux...), le mini-jeu du Sisco (basé sur le jeu vedette d'Europe 1), la présentation sur scène de la comédie musicale spatiale entièrement interprétée par des jeunes « Athon » (écrite par Roland Vincent) et l'école du cirque d'Annie Fratellini (on peut assister aux répétitions des élèves sur la piste).
Et puis il y a Dorothée qui chante et qui danse entourée par ses amis les instruments de musique qui, chacun, représente une forme de chanson (la chanson triste, la chanson rétro...). C'est haut en couleur, charmant, sans prétention et les enfants sont conquis.
Dorothée n'est pas Chantal Goya mais le courant passe bien entre elle et son public. Elle a l'air d'une jeune femme de bonne famille, très « 16e arrondissement », mais sa façon de froncer le nez, de plisser des yeux, de faire des mimiques, ravissent les petits, tout autant que sa voix fluette. Sa comédie musicale, à partir du disque qu'elle a enregistré « Dorothée au pays des chansons », est le vrai succès de ce village des enfants.
Le clin d’œil de Dorothée à la radio

Le matin de paris – 2 février 1981
Dorothée, l’idole des petits hommes de sept ans, l’animatrice de Récré A2, celle aussi qui fut l’héroïne du dernier film de Robert Enrico pile o Face, ajoute une nouvelle corde à son arc : elle fait désormais de la radio. Tous les mercredis à 10hr15 sur Radio-Monte-Carlo, Dorothée présente aux enfants les « Contes du pays des chansons » dans l’émission de Jean Pierre Foucault.
"Vedette" : Dorothée
Télé Junior - Février 1981
Vous connaissez tous Dorothée, la malicieuse speakerine d'antenne 2. Mais oui, vous savez bien celle qui plisse toujours les yeux en regardant la caméra... Car vous ne le croirez peut-être pas, mais Dorothée est myope comme une taupe et se refuse à porter des lunettes. Ce qui ne l'empêche pas de gravir quatre à quatre les échelons du succès.
Frédérique Hoschédé, rebaptisée Dorothée par Jacqueline Joubert qui trouvait son nom trop compliqué à retenir, a débuté à la télévision il y a sept ans grâce à la même Jacqueline Joubert dont elle éveilla l'intérêt lors d'une représentation de fêtes de fin d'année scolaire à Versailles.
A cette époque-là, Dorothée venait de passer son bac et préparait sagement une licence d'anglais. Elle envisageait de se diriger dans le tourisme. « Ça permet de voyager, dit-elle, de voir des gens. La décoration m'aurait bien plu, mais pour cela il fallait travailler ses maths et ce n'était pas mon fort », avoue-t-elle en riant.
LA BONNE FEE...
Un an plus tard donc Jacqueline Joubert est chargée de s'occuper des programmes jeunesse et tout naturellement elle se souvient de la petite Frédérique de Versailles.
« Alors que j'ai horreur des examens, il a fallu que je passe un vrai concours raconte Dorothée. Elle ajoute très fière, c'est moi qui ait été choisie pour animer quatre heures de direct avec des enfants ». C'était en 1973.
Un an plus tard, elle anime « Les Visiteurs du Mercredi » de Christophe Izard. L'émission s'interrompt et Dorothée se retrouve au chômage. Quelques mois plus tard, on la retrouve dans « Réponse à tout ». Puis A2 cherche une présentatrice. Une fois de plus, elle triomphe des autres candidates.
« On ne se rend pas compte du travail que cela représente. On croit que c'est facile, mais c'est faux. On écrit tous nos textes qu'il faut réduire ou rallonger au dernier moment à cause des impératifs horaires. »
Sa mère n'est pas surprise du résultat. « Enfant, elle se déguisait tout le temps et aimait faire rire tout le monde ». Sa grand-mère suit de très près toutes ses apparitions à l'écran. Elle est son meilleur critique.
LES « DENTS » LONGUES
Elle aurait pu crier victoire notre chère Dorothée et s'installer bien confortablement dans ce nouveau rôle de présentatrice. Mais ce serait bien mal la connaître. Elle n'a pas du tout l'intention de végéter dans son bocal de verre si confortable soit-il. Elle a comme on dit des fourmis dans les jambes et à coup de disques, de films, elle a bien l'intention de se faire un nom dans le show business. Dorothée chanteuse! Seulement Dorothée ne s'est pas contentée comme tant d'autres de graver sagement sa voix sur les sillons d'un trente-trois tours. Avant de tenter l'aventure de « Dorothée au pays des chansons », elle a participé à tous les stades de la création. Ce conte musical, Dorothée l'a enregistré pour la télévision au mois de décembre mais en raison des grèves sa diffusion a été reportée.
PLUSIEURS CORDES A SON ARC
Le cinéma aussi vint à sa rencontre d'un seul coup, sans prévenir grâce à un coup de téléphone de François Truffaut qui lui a fait faire ses débuts il y a trois ans dans « L'amour en fuite » Il faut croire que Dorothée s'est montrée convaincante puisqu'elle était en fin d'année, la vedette de « Pile ou face », son deuxième film en compagnie de Philippe Noiret et Michel Serrault. Le tournage ayant lieu à Bordeaux, notre petite amie demanda un congé sans solde à Antenne 2. Mais n'ayant pas envie de quitter la télévision, elle revenait chaque mercredi entre deux avions pour présenter « Récré A2 ». Outre son travail qui la passionne, Dorothée aime la nature, le vélo, le tennis, la danse qu'elle pratique au moins une heure par jour dans un cours spécialisé.
PREVOYANTE
Elle adore partir en Normandie avec l'homme de sa vie qu'elle cache soigneusement et son chien qui la suit fidèlement et que l'on voit de temps en temps avec elle sur les plateaux. « Ma vie privée est un oasis que je ne montrerai jamais dit-elle. Dans sa ferme où elle aime se reposer c'est elle qui tond son jardin et s'occupe de ses veaux. « Il faut bien prévoir, dit-elle en riant, il faudra bien que je me recycle un jour ou l'autre ! »
Patricia Pascal
Dorothée se met à la chanson

Podium – février 1981
Animer les émissions pour les enfants ne lui suffit plus, puisqu'elle vient de monter une comédie musicale où elle chante, danse et fait rire les tous petits. Les bruits de couloir disent qu'elle prépare un 45 T pour les moins jeunes. Dorothée, un prénom qui vous laissera de moins en moins indifférent.
Dorothée au pays des chansons

Hit – février 1981
ELLE est blonde, jolie, rassurante, elle présente les programmes à la télévision sans bafouiller trop, et maintenant elle joue et elle chante. C'est Dorothée bien sûr. Pour 81 elle a pensé à tout le monde. A ses amis les enfants, d'abord, pour qui elle présente « Récré A2 ». Elle vient de leur faire un disque, « Dorothée au pays des chansons », un album où les personnages sont des chansons qui se font attaquer par des dissonances venues d'autres planètes... Elle va d'ailleurs en faire une comédie musicale pour Antenne 2, toujours. Et puis, on retrouve Dorothée dans un tout autre genre, le film policier. Celui de Robert Enrico, « Pile ou face » aux côtés de Philippe Noiret et Michel Serrault. Un suspense haletant. Quand on lui demande ce qu'elle préfère, elle répond : « Mais j'aime bien tout ! » Elle n'a pas fini de nous étonner...
















